A cura di Ibrahim Mahama e Eva Brioschi
Testi di Bernard Akoi-Jackson e Ibrahim Mahama; Eva Brioschi; karî’kachä seid’ou e Selom Kudjie

Progetto grafico: Studio Temp
Editore: Lenz
Copertina flessibile, 28,5 x 21 cm, 272 pagine
Anno di pubblicazione: 2022
Inglese / Italiano

Un’edizione speciale di 7 esemplari unici: Ibrahim Mahama è intervenuto sulle pagine del volume pubblicato per accompagnare la sua mostra inaugurale presso Eataly Art House a Verona, arricchendolo con disegni e fotografie Polaroid che testimoniano la sua continua attività di ricerca e mappatura del territorio ghanese.

Il primo catalogo di E.ART.H. è costruito come un diario visivo dell’imponente lavoro dell’artista nella sua città natale, Tamale, un progetto community-based fondato sulla comprensione dell’arte come esperienza totalizzante e riparatrice: un catalizzatore di energie dirette al cambiamento e al progresso sociale. La mostra presenta testi della curatrice Eva Brioschi, del professore e mentore di Mahama, karî’kachä seid’ou, con Selom Kudjie, e dello stesso Mahama con Bernard Akoi-Jackson.
Voli-ni, che letteralmente significa “dentro il buco”, è composto da singole particelle con un proprio significato: Vo, “tirare fuori”, “estrarre”; li, “trasferire”, “teletrasportare”; e ni, “qui e ora”.
Voli-ni indica quindi un’emersione dall’oscurità, da un passato fallimentare di sconfitta, verso la possibilità di riscatto, di rigenerazione, attraverso un portale che sia reale (architettura recuperata) o immaginario (arte).